o zoozanko
Fascynują nas języki obce, w momencie kiedy przestają być obce i otwierają drogę do poznania nowego... Nowego człowieka, kraju, spojrzenia na życie... Pomagamy zrozumieć.
ZOOZANKO - Biuro Języków oferuje tłumaczenia pisemne i ustne z i na język norweski. Biuro powstało z połączenia pasji do języków obcych oraz zapotrzebowania na tłumaczenia norwesko-polskie co wynika głównie z coraz częstszych wyjazdów Polaków do Norwegii.
Współpracujemy z gronem specjalnie wyselekcjonowanych tłumaczy - specjalistów w swoich dziedzinach.
Do każdego zlecenia podchodzimy indywidualnie, dbając o zgodność z oryginałem oraz poprawność językową. Stawiamy na wysoką jakość - każde tłumaczenie jest dokładnie sprawdzane przed wysłaniem do klienta.
tłumaczenia
Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne z i na język norweski w trybie zwykłym i ekspresowym.
Mamy doświadczenie w tłumaczeniu m. in. CV, listów motywacyjnych, umów o pracę, procedur, regulaminów, przepisów BHP, rozliczeń podatkowych, prezentacji, pism do norweskich urzędów, sprawozdań finansowych, materiałów promocyjnych oraz artykułów o różnej tematyce.
współpracowaliśmy z:
Ambasada Królestwa Norwegii, Polska Inspekcja Pracy, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Berlitz, Everet, Celsa, Gourmet Express, Eximp...
